Duplicate

Kathai Aankhon Wali

Dieses Mädchen mit den strengen Augen
streitet immer wieder mit mir.
Dieses Mädchen mit den strengen Augen
streitet immer wieder mit mir.
"Warum hast du mich nicht eher getroffen?",
so fängt sie immer an.
Dieses Mädchen mit den strengen Augen
streitet immer wieder mit mir.
Dies Mädchen mit den strengen Augen
streitet immer wieder mit mir.
"Warum hast du mich nicht eher getroffen?",
so fängt sie immer an.

"Ich liebe dich nicht", sagt sie,
wenn sie wütend ist.
Dennoch schreibt sie meinen
Namen auf jedes Stück Papier.
Ich bin auch verrückt nach ihr,
doch wie soll ich sie überzeugen?
Ich bin auch verrückt nach ihr,
doch wie soll ich sie überzeugen?
Wenn sie mich nicht mehr sehen will,
sterbe ich noch am selben Tag.

Dieses Mädchen mit den strengen Augen
streitet immer wieder mit mir.
Dieses Mädchen mit den strengen Augen
streitet immer wieder mit mir.
"Warum hast du mich nicht eher getroffen?",
so fängt sie immer an.
Dieses Mädchen mit den strengen Augen
streitet immer wieder mit mir.

Ladna Jhagdna

Kampf und Zank und dicke Luft,
lass uns das bloß vergessen,
so was holt uns nicht ein.
Sich zu ärgern bei jeder Kleinigkeit
so etwas soll uns beiden
nicht widerfahren.
Komm, mein Schatz,
lass uns friedlich mit einander leben. x 3
Sag einfach das ich toll bin
und ich erwidere, das du noch toller bist.

Kampf und Zank und dicke Luft,
lass uns das vergessen,
so was holt uns nicht ein.
Sich zu ärgern bei jeder Kleinigkeit
so etwas soll uns nicht widerfahren.
Komm, mein Schatz,
lass uns friedlich miteinander leben. x 3
Sag einfach das ich toll bin
und ich erwidere, das du noch toller bist.

Ich sage "Sorry" und du
sagst dann "Sorry" zu mir.
Ich sage "Sorry" und du
sagst dann "Sorry" zu mir.
Wir setzen uns niemals unter Druck,
und machen uns nicht fertig.
Verstehst du, was ich damit sagen will,
mein Schatz?
Wenn ich in deiner Nähe bin,
dann nimm mich in deine Arme,
wenn ich in deiner Nähe bin,
dann nimm mich in deine Arme.
Sage einfach "Danke" zu mir
und ich sage "Gern geschehen" zu dir.
Sag dass es so sein wird, mein Schatz.
Kampf und Zank und dicke Luft,
lass uns das bloß vergessen,
so was holt uns nicht ein.
Sich zu ärgern wegen jeder Kleinigkeit
so etwas soll uns beiden nicht wiederfahren.

Wenn wir heiraten,
dann wird das funktionieren.
Wenn wir heiraten,
dann wird das funktionieren.



Dein Gesicht wird strahlen,
wenn unsere Herzen sich verbinden.
Verstehst du, was ich damit sagen will,
mein Schatz?
Immer wenn ich fortgehe, sage einfach
"Auf Wiedersehen" zu mir.
Und wenn ich wiederkomme,
dann sage einfach "Hallo Liebling".
Sag, dass es so sein wird, mein Schatz.
Kampf und Zank und dicke Luft,
lass uns das vergessen,
so was holt uns nicht ein.
Sich zu ärgern wegen jeder Kleinigkeit
so etwas soll uns nicht widerfahren.

Mere Mehboob Mere Sanam

Ich hätte nie gedacht,
ich hatte keine Vorstellung.
Ich hätte nie gedacht,
Ich hatte keine Vorstellung,
das du dich so sehr ändern,
mich so sehr lieben,
mich so begehren könntest.
So also zeigst du deine Liebe.
Meine Liebste, mein Schatz.
Danke, ich stehe in deiner Schuld.
Meine Liebste, mein Schatz.
Danke, ich stehe in deiner Schuld.

Ich hätte nie gedacht,
ich hatte keine Vorstellung.
Ich hätte nie gedacht,
ich hatte keine Vorstellung,
das du dich so sehr ändern,
mich so sehr lieben,
mich so begehren könntest.
So also zeigst du deine Liebe.
Meine Liebste, mein Schatz.
Danke, ich stehe in deiner Schuld.
Meine Liebste, mein Schatz.
Danke, ich stehe in deiner Schuld.

Nie zuvor flackerte dieses Feuer
in deinen Augen.
Nie zuvor lag so eine Leidenschaft
in deiner Stimme.
Nie zuvor hast du dein Haar
so zur Seite geworfen.
Nie zuvor hast du dein Haar
so zur Seite geworfen.
Nie zuvor lag dieser Duft in der Luft.
Nie zuvor warst du so charmant zu mir,
womit habe ich das verdient ?
Danke, ich stehe in deiner Schuld.
Meine Liebste, mein Schatz,
danke, ich stehe in deiner Schuld.

Nie zuvor hat der Zauber
meiner Liebe dich erreicht.
Nie zuvor habe ich mich
so nach dir verzehrt.

Nie zuvor hattest du nette Worte für mich.
Nie zuvor hattest du nette Worte für mich.
Ich hänge an deinen Lippen.
Ob du mir zustimmst, oder ablehnst,
ob du mir zustimmst, oder ablehnst.
Die Hauptsache ist,
du sprichst so mit mir.
Danke, ich stehe in deiner Schuld.

Ich hätte nie gedacht,
ich hatte keine Vorstellung.
Ich hätte nie gedacht,
ich hatte keine Vorstellung,
das du dich so sehr ändern,
mich so sehr lieben,
mich so begehren könntest.
So also zeigst du deine Liebe.
Meine Liebste, mein Schatz.
Danke, ich stehe in deiner Schuld.
Meine Liebste, mein Schatz.
Danke, ich stehe in deiner Schuld

Tum Nahi Jana
Man erzählt uns
an diesem Abend.
In berauschenden Farben
erzählt man uns.
Man erzählt uns
von überlaufenden Kelchen
voll mit berauschendem Wein.
Geh niemals fort.
Geh nicht fort.
Hör mir zu, Geliebter.
Geh nicht fort.

Heutzutage findet man da draußen
nur noch Missgunst.
Jeder Weg ist verschlossen.
Das Ziel ist aus den Augen verloren.
Heutzutage findet man tief in
den Herzen ein verletzendes Gift.
Sie sind Killer auf der Jagd.
Und sie suchen nur nach dir.
Geh niemals fort.
Geh nicht fort.
Hör mir zu, Geliebter.
Geh nicht fort.

Ich weiß, das heute Nacht
die Luft vergiftet ist.
Ich weiß, das die Feinde überall
auf mich warten, egal wohin ich geh.
Was immer auch geschieht,
ich muss mein Ziel erreichen.
Ich bin ein Reisender,
das liegt in meinem Charakter.
Oh, du Schönheit.

Oh, du Schönheit,
du, meine Geliebte.
Du bist so berauschend.
Dir schenke ich mein Herz.
Ich bin ein Reisender, aber ich komme wieder.
Ich habe heute noch zutun.
Ich muss fort gehen.
Ich muss fort gehen.
Geh niemals fort.
Geh nicht fort.
Hör mir zu, Geliebter.
Geh nicht fort.

Wah Ji Wah
Die Feuer der Liebe sind entflammt,
und all der Schmerz
in unseren Herzen wurde ausgekocht.
Lass mich zuerst mal kosten
damit ich weiß, ob unser gemeinsames
Menü auch gut schmeckt.
Die Feuer der Liebe sind entflammt
und all der Schmerz wurde ausgekocht.
Lass mich zuerst mal kosten
damit ich weiß, ob unser gemeinsames
Menü auch gut schmeckt.

Ohne dich war mein Leben fade,
es fehlte etwas Salz.
Man kann Liebe eben nicht
in Essig einlegen,
aber deine Schönheit brachte
die Würze in mein Leben.
Deine Schönheit brachte
die Würze in mein Leben.
Lass es mich zuerst mal kosten,
denn nur dann kann ich sagen,
ob unser Menü auch gut schmeckt.
Das Feuer der Liebe ist entflammt,
und all der Schmerz in unseren
Herzen wurde ausgekocht.
Lass es mich zuerst mal kosten
denn nur dann kann ich sagen,
ob unser Menü auch gut schmeckt.

Du warst immer so einsam und allein,
kein Wunder, denn du warst
wie eine Bittergurke.
Aber jetzt bist du so süß,
so süß wie eine Geburtstagstorte.
Du warst immer so einsam und allein,
kein Wunder, denn du warst
wie eine Bittergurke.
Aber jetzt bist du so süß,
so süß wie eine Geburtstagstorte.
Lass es mich zuerst mal kosten,
lass es mich zuerst mal kosten,
denn nur dann kann ich sagen
ob unser Menü auch gut schmeckt.
Das Feuer der Liebe ist entflammt
und all der Schmerz in
unseren Herzen wurde ausgekocht.
Lass es mich zuerst mal kosten,
denn nur dann kann ich sagen
ob unser Menü auch gut schmeckt.

Ek Sharaarat

CHORUS:
ek sharaarat hone ko hai
ek qayaamat hone ko hai
hosh hamaare khone ko hai
hamko muhabbat hone ko hai

Chorus

chalte hai.n gaate gaate
socha na jaate jaate
jaye.nge dono.n ham kahaa.n
aa.nkho.n me.n halke halke sapne hai.n DHalke galke
sab ishq ke hai.n ye nishaan
tum ab yeh maano ya na maano merii jaan
Chorus
tum to ho bhole bhole
ab tak jo bole bole
aage na kahana daastaan
duniya me.n kaise kaise hai.n log aise vaise
dushman hai.n dil ke sab yahaa.n
tum ab yeh jaano ya na jaano merii jaan

Chorus

Kataai Aankhon Vaalii

kaTaa'ii aa.nkho.nvaalii ek laRkii
ek hii baat par bigaRtii hai

CHORUS:
kaTaa'ii aa.nkho.nvaalii ek laRkii
ek hii baat par bigaRtii hai
tum mujhe kyo.n nahii.n mile pahale
roz kahkar mujhse laRtii hai
kaTaa'ii aa.nkho.nvaalii ek laRkii

ek hii baat par bigaRtii hai
tum mujhe kyo.n nahii.n mile pahale
roz kahkar mujhse laRtii hai
gusse kii voh tez hai
lekin dil kii behad achhii hai
voh kaliyo.n se bhii naazuk hai
aur shahad se miiTHii hai
chehare par hai narm ujaale baalo.n me.n kaalii raate.n
ha.ns de voh to motii barse.n
phuulo.n jaisii hai.n baate.n

Chorus

mujhko tumse pyaar nahii.n hai ruuTHke mujhse kahatii hai
lekin har kaagaz par mera naam woh likhtii rahatii hai
mai.n bhii uska diiwaana huu.n kaise usko samjhaa'uu.n...
mujhse mila chhoR de voh to mai.n ek din mar jaa'uu.n

Chorus

Larna Jhagarna

laRna jhagaRna jhagaRke akaRna
chhoRo chhoRo in baato.n ko
in se hoga kya
chhoTii chhoTii baato.n pe chiRHna bigaRna
samjho samjho in baato.n se kuchh bhii nahii.n milta
aa'o "darling" ham dono.n ab ghul-milke rahe.nge...
tum hame.n "good" kahana ham tumhe.n "very good" kahe.nge
laRna jhagaRna jhagaRke akaRna
chhoRo chhoRo in baato.n ko
in se hoga kya
chhoTii chhoTii baato.n pe chiRHna bigaRna
samjho samjho in baato.n se kuchh bhii nahii.n milta
aa'o "darling" ham dono.n ab ghul-milke rahe.nge...
tum hame.n "good" kahana ham tumhe.n "very good" kahe.nge
laRna jhagaRna jhagaRke akaRna
chhoRo chhoRo in baato.n ko
in se hoga kya
ham tumko bole.n "sorry" tum hamko bolo "sorry"...
gusse ka paRe nahii.n tum par koii daura ya koii DHorii
"darling" merii baat ko tum samjho na
baaho.n me.n hame.n tum le lo paas tumhaare jab ham...
tum hamko bolo "thank you" ham tumko bole.n "welcome"
"darling" aisa hoga tum bhii kaho na
laRna jhagaRna jhagaRke akaRna
chhoRo chhoRo in baato.n ko
in se hoga kya
chhoTii chhoTii baato.n pe chiRHna bigaRna
samjho samjho in baato.n se kuchh bhii nahii.n milta
aa'o "darling" ham dono.n ab ghul-milke rahe.nge...
tum hame.n "good" kahana ham tumhe.n "very good" kahe.nge
laRna jhagaRna jhagaRke akaRna
chhoRo chhoRo in baato.n ko
in se hoga kya
ham dono.n kii ho "marriage" aur "marriage" ka ho "function"...
chehare ke bulb jalte ho dil ka dil se "connection"
"darling" merii baat ko tum samjho na
mai.n ghar se jab bhii jaa'uu.n tum kaho mujhe "goodbye"...
mai.n lauTke jab ghar aa'uu.n tum bolo "darling hi"
"darling" aisa hoga tum bhii kaho na
laRna jhagaRna jhagaRke akaRna
chhoRo chhoRo in baato.n ko
in se hoga kya
chhoTii chhoTii baato.n pe chiRHna bigaRna
samjho samjho in baato.n se kuchh bhii nahii.n milta
aa'o "darling" ham dono.n ab ghul-milke rahe.nge...
tum hame.n "good" kahana ham tumko "very good" kahana
laRna jhagaRna jhagaRke akaRna
chhoRo chhoRo in baato.n ko
in se hoga kya

Mere Mehboob Mere Sanam

Mann:
Kab maine ye socha tha
Kab maineye jaana tha
Kab maine ye socha tha
Kab maineye jaana tha
Tum itna badal jaoge
Tum itna mujhe chahoge
Tum itna pyaar karoge
Tum yoon ikraar karoge
Mere Mehboob mere sanam
Shukriya meherbaani karam
Mere mehboob mere sanam
Shukriya meherbaani karam
Kab maine ye socha tha
Kab maineye jaana tha
Tum itna badal jaoge
Tum itna mujhe chahoge
Tum itna pyaar karoge
Tum yoon ikaar karoge
Mere mehboob mere sanam
Shukriya meherbaani karam
Mere mehboob mere sanam
Shukriya meherbaani karam
Aankhon mein jo narmi
hai pehle to nahin thi
Saanson mein jo garmi hai pehle to nahin thi
Pehle to na yoon chhayi thi zulfon ki ghatayein
Pehle to na yoon chhayi thi zulfon ki ghatayein
Pehle to na yoon mehki thi aanchal hi havayein
Pehle to na yoon mehk thi tumko adayein
Aaj kitne haseen hai sitamb
Shukriya meherbaani karam
Mere mehboob mere sanam
Shukriya meherbaani karam

Frau1:
Tum par mere pyaar ka jaadu pehle to nahin tha
Dil jaisa hai beqaabu pehle to nahin tha
Pehle to nahin hoti thi yoon yaar ki baatein
Pehle to nahin hoti thi yoon yaar ki baatein
hairaan hoon main sunkar sarkaar ki baatein
Ikraar ki baatein ya inkaar ki baatein
baat chhedi to hai kam se kam
Shukriya meherbaani karam
Mere mehboob mere sanam
Shukriya meherbaani karam
Frau2:
Kab maine ye sach tha
Frau1:
Kab maineye jaana tha
Frau2:
Tum itna badal jaoge
Frau1:
Tum itna mujhe chahoge
Frau2:
Tum itna pyaar karoge
Frau1:
Tum yoon ikraar karoge
Mann:
Mere mahboob mere sanam
Shukriya meherbaani karam
Frau1:
Ho mere mehboob mere sanam
Shukriya meherbaani karam

Wah Ji Wah

waah jii waah...
dhiire dhiire pyaar kii jo aag jal ga'ii
jitnii mastii do dilo.n me.n thii ubal ga'ii
iska mazaa chakh to luu.n mai.n zara
phir kahuu.nga mai.n ki daal gal ga'ii
dhiire dhiire pyaar kii jo aag jal ga'ii
jitnii mastii do dilo.n me.n thii ubal ga'ii
iska mazaa chakh to luu.n mai.n zara
phir kahuu.nga mai.n ke daal gal ga'ii
waah jii waah...
tum na the to yuu.n thii zi.ndagii yahaa.n
benamak ho jaise tiikhii sabziyaa.n
ishq ka achaar bhii na ban sakaa
husn jab na laaya tha chaTniyaa.n
tum na the to yuu.n thii zi.ndagii yahaa.n
benamak ho jaise tiikhii sabziyaa.n
ishq ka achaar bhii na ban sakaa
husn jab na laaya tha chatniyaa.n ...
iska mazaa chakh to luu.n mai.n zara...
phir kahuu.nga mai.n ke daal gal ga'ii
dhiire dhiire pyaar kii jo aag jal ga'ii
jitnii mastii do dilo.n me.n thii ubal ga'ii
iska mazaa chak to luu.n mai.n zara
phir kahuu.nga mai.n ke daal gal ga'ii
waah jii waah...
aaj tak tum is li'e akele the
kaRwe the kasiile the karele the
aaj itne "sweet" aise nek ho
"birthday" ka jaise koii "cake" ho
aaj tak tum is li'e akele the
kaRwe the kasiile the karele the
aaj itne "sweet" aise nek ho
"birthday" ka jaise koii "cake" ho...
iska mazaa chakh to luu.n mai.n zara...
phir kahuu.nga mai.n ke daal gal ga'ii
dhiire dhiire pyaar kii jo aag jal ga'ii
jitnii mastii do dilo.n me.n thii ubal ga'ii
iska mazaa chakh to luu.n mai.n zara
phir kahuu.nga mai.n ke daal gal ga'ii
waah jii waah...